December 20, 2009

The bells!

Hola bloggeros:
Sobre la última pieza que os he repartido, y que tocaremos, con todos sus efectos y percusiones, en enero, os doy algunos datos:
Como os dije, está basada en un poema de Edagar Allan Poe, un poeta norteamericano del siglo XIX, nacido hace 200 años, famoso por sus poemas y sobre todo por sus relatos y cuentos de terror y misterio. El poema original (The bells, o sea, Las Campanas) podéis leerlo aquí en su versión original en inglés. Su traducción al español no me gusta en ninguna de las muchas versiones que hay, pero puede serviros ésta o ésta.
El poema está dividido en 4 secciones. La canción también (más una CODA que une las 4). A ver si encontráis semejanzas.
Espero vuestros comentarios sobre el poema, y a partir de enero sobre la música.

Feliz Navidad y Feliz y musical 2010
Carlos